domenica 29 giugno 2014

The Water People

The ‘Water People’ is another nickname on board the G.O.Sars: they are three smart Italian guys specialized in water biochemical analysis.
The leader of the group is Mauro Celussi, a degree in Natural Sciences, who researches plankton ecology. His study target is chemical and biological characterization of water masses to be integrated with sediment data.
The Water People also include Gianmarco Ingrosso, a biologist and PhD student, and Federica Relitti, a young researcher with a degree in Environmental Sciences.
 
Mauro Celussi in his lab on bord the G.O.Sars
The Water People are always busy taking water (!) samples to measure concentration of dissolved oxygen, pH and total alkalinity; with the last two data they can calculate CO2 concentration, so relevant for ocean acidification.
Moreover they measure inorganic nutrients, dissolved and particulate organic carbon: a thorough investigation of the traces left by living organisms in ocean environment.
The Water People also directly investigate ocean life by collecting samples for detecting bacterial abundance, phytoplankton and micro-zooplankton.
During PREPARED cruise, the Water People have collected huge amount of water, but luckily they have to take home only small filtered samples.
If ocean life still keeps many secrets, the Water People are surely going to disclose some of them.

Gianmarco Ingrosso

 “The Water People” è un’altro soprannome usato a bordo della G.O.Sars.
Si tratta di tre ragazzi in gamba, specializzati in analisi biochimiche.
Il “capo” del gruppo è Mauro Celussi, naturalista, ricercatore nel settore dell’ecologia marina.
Il suo oggetto di studio è la caratterizzazione chimica e biologica delle masse d’acqua, da integrare con i dati forniti dai sedimenti.
“The Water People” comprende anche Gianmarco Ingrosso, biologo e studente di dottorato, e Federica Relitti, una giovane ricercatrice laureata in Scienze Ambientali.


Federica Relitti on the deck


“The Water People” sono sempre indaffarati a raccogliere campioni …d’acqua  per misurare la concentrazione di ossigeno disciolto, il pH e l’alcalinità totale. Con gli ultimi due dati possono calcolare la concentrazione di CO2, così rilevante per l’acidificazione degli oceani.
Inoltre misurano i nutrienti inorganici, il carbonio disciolto e particolato: un’indagine a tutto campo sulle tracce lasciate dagli organismi nell’ambiente marino.
Non è finita qui: “The Water People” indagano direttamente anche gli organismi, raccogliendo campioni per misurare l’abbondanza batterica, il fitoplancton ed il micro-zooplancton.
Durante la crociera PREPARED “The Water People” hanno raccolto un’enorme quantità d’acqua ma – fortunatamente – porteranno a casa solo campioni filtrati, molto più piccoli.

Se la vita nel mare conserva ancora molti segreti, sicuramente “The Water People” ne scopriranno più d’uno.

Gianmarco and Federica collecting water samples… what else?

Nessun commento:

Posta un commento